quinta-feira, 23 de outubro de 2014

Se vocês gostam de traduções vamos começar hoje a postar músicas dos nossos boys com suas traduções e seus respectivos videos.

Vamos começar com uma música que eu amo:

Show 'Em (What You're Made Of)

 I’ve seen it all a thousand times
Fallen down, I’m still alive
Am I? Am I?
So hard to breathe when the water’s high
No need to swim, I'll learn to fly
So high, so high
You'll find the truth in a child’s eyes
When the only limit is the sky
Living proof, I see myself in you
When walls start to close in
Your heart is frozen over
Just show ‘em what you’re made of
When sunlight is fading
The world will be waiting for you
Just show ‘em what you’re made of
Just show ‘em what you’re made of
The gloves are off ready to fight
Like a lion, I will survive
Will I? Will I?
You gotta stand for something
Even if you stand alone
Don’t be afraid, it’s gonna be alright
You'll find the truth in a child’s eyes
When the only limit is the sky
Living proof, I see myself in you
When walls start to close in
Your heart is frozen over
Just show ‘em what you’re made of
When sunlight is fading
The world will be waiting for you
Just show ‘em what you’re made of
Just show ‘em what you’re made of
Just show ‘em what you’re made of
Just show ‘em what you’re made of
You'll find the truth in a child’s eyes
When the only limit is the sky
Living proof, I see myself in you
When walls start to close in
Your heart is frozen over
Just show ‘em what you’re made of
(You can show 'em what you're made of)
When sunlight is fading
The world will be waiting for you
Just show ‘em what you’re made of
(You can show 'em what you're made of)
Just show ‘em what you’re made of
Just show ‘em what you’re made of
 Tradução:

Mostre a Eles (Do Que Você É Feito)

Eu tenho visto isso milhares de vezes
Caído, eu ainda estou vivo
Eu estou? Eu estou?
Tão difícil de respirar quando a maré está alta
Não há necessidade de nadar, eu vou aprender a voar
Bem alto, bem alto

Você encontrará a verdade nos olhos de uma criança
Quando o único limite é o céu
A prova viva de que me vejo em você

Quando as paredes começam a fechar-se
Seu coração está congelado
Basta mostrar a eles do que você é feito
Quando o sol estiver desaparecendo
O mundo estará esperando por você
Basta mostrar a eles do que você é feito
Basta mostrar a eles do que você é feito

Sem luvas, pronto para lutar
Como um leão, eu vou sobreviver
Eu vou? Eu vou?
Você pode conseguir
Mesmo se você ficar sozinho
Não tenha medo, vai ficar tudo bem

Você encontrará a verdade nos olhos de uma criança
Quando o único limite é o céu
A prova viva de que me vejo em você

Quando as paredes começam a fechar-se
Seu coração está congelado
Basta mostrar a eles do que você é feito
Quando o sol estiver desaparecendo
O mundo estará esperando por você
Basta mostrar a eles do que você é feito
Basta mostrar a eles do que você é feito

Basta mostrar a eles do que você é feito
Basta mostrar a eles do que você é feito

Você encontrará a verdade nos olhos de uma criança
Quando o único limite é o céu
A prova viva de que me vejo em você

Quando as paredes começam a fechar-se
Seu coração está congelado
Basta mostrar a eles do que você é feito
(Você pode mostrar a eles do que você é feito)
Quando o sol estiver desaparecendo
O mundo estará esperando por você
Basta mostrar a eles do que você é feito
(Você pode mostrar a eles do que você é feito)

Basta mostrar a eles do que você é feito
Basta mostrar a eles do que você é feito


Nenhum comentário:

Postar um comentário